Monday, September 27, 2010

김예슬_다가가도 되나요 (OST. 아직도 결혼하고 싶은 여자)

김예슬
다가가도 되나요

(OST. 내 여자친구는 구미호)

언제부턴가 내 맘에 그대가 들어왔죠
이런 내 마음 들킬까봐 애써 외면했죠
내가 이럴 줄 몰랐는데 내 맘 자꾸 흔들려요

이제 난 어떡하죠 두근거리는 내 맘 멈출 수 없어
눈감아도 그대가 아른거려요
이런 내 맘을 어떡하죠 그대 때문에 나 울고 웃죠
이제 그대 없인 나도 없는 거죠
나 그대와 함께 해도 될까요

나를 보는 그대 눈빛 내 맘 설레게 하죠
하루에도 나 몇 번씩 망설이네요
내가 이럴 줄 몰랐는데 내 맘 자꾸 흔들려요

이제 난 어떡하죠 그냥 이대로 다가가도 될까요
그리워져 그대만 바라보네요
이런 내 맘을 어떡하죠 그대만 보면 나 흔들려요
이제 그대 없인 나도 없는 거죠
나 그대와 함께 해도 될까요

At some point you came into my heart
Afraid my heart would be found out
I tried to turn away from you
I didn't know i would be this way
My heart keeps wavering

what am i to do now ?
i can't stop my trembeling heart
even if i close my eyes, you appear before me
with my heart like this, what can i do ?
because of you, i cry and laugh

now, if there is no you, there would be no me
can i be with you, together with you ?

i feel you eyes on me it makes my heart thrill
everyday i have moments of doubt
i didn't know i would be this way
my hearts keeps wavering

what am i to do now ?
can i just come closer like this ?
i'm missing you, i'm only looking at you
what can i do with my heart like this ?
looking only at you, i waver
now, if there is no you, there would be no me
can i be together with you ?

No comments: